Book~Stage Japón

#BookStage | La Caza del Carnero Salvaje

Escrito por Pablo Millan

Hola a todos, espero estén teniendo un excelente día. El día de hoy les traemos una recomendación para todos los amantes de la lectura y de la cultura japonesa.

Hoy hablaremos de la obra más temprana del eterno candidato al Premio Nobel de Literatura, Haruki Murakami, que hay traducida al español. Es su tercera novela y fue escrita originalmente en 1982, 5 años antes de su más celebre novela Norwegian Wood, y 20 antes de uno de sus trabajos más complejos Kafka en la Orilla.

La novela ubica la historia en Hokkaido, la prefectura más grande de Japón, y la única de sus islas que tiene carneros.

En La Caza del Carnero Salvaje (羊をめぐる冒険 Hitsuji o meguru bôken) conoceremos a un protagonista anónimo que pasa de sus 30 años y lleva junto con un socio una agencia de publicidad en Tôkyô  que se encarga de colocar anuncios de los clientes que lo solicitan en revistas con las que tiene contacto, lo cual le da para tener una vida holgada junto a su amante, una enigmática modelo de orejas que puede desconcertar a todo un restaurante con solo descubrir sus orejas que siempre tiene ocultas tras su largo y lacio cabello.

Un día cualquiera, nuestro protagonista recibe la visita de unos misteriosos hombres vestidos de negro que le empiezan a interrogar sobre la fotografía usada como fondo en uno de los anuncios que la agencia había colocado en una revista de tiraje local, y todo gira al rededor de un carnero que sobresalía entre todos los otros carneros que salían en la foto, este carnero de cara negra y con una mancha negra en forma de estrella en un costado ha sido buscado por una agencia que ha creado un monopolio en Japón y es la primera vez que tienen una pista sobre su paradero.

Ya que la fotografía usada fue entregada a nuestro protagonista por su mejor amigo, este niega su origen, y al ver su poca colaboración la agencia hace un trato con él, si encuentra al carnero, él será dejado en paz y su agencia tendrá cuantiosos contratos de por vida, pero si no lo encuentra, el monopolio aplastará la agencia que representa el trabajo de su vida y la de su socio. Él aceptará realizar la busqueda, por lo que recibirá cuantiosos viáticos para ir junto con su amante a la lejana isla de Hokkaido, siendo la única pista que tenía para encontrar a un animal que él cree común y corriente.

La novela está llena de toques de suspenso al estilo de las novelas de detectives y del toque metafísico que nos gusta tanto a los fans de Murakami. Si quieres leer esta excelente novela, la encontrarás en idioma español bajo el sello de la editorial Anagrama y se encuentra en préstamo continuo en la Biblioteca Vasconcelos.

Sobre el autor

Pablo Millan

Redactor Sección Japón / Community Manager / Prensa

Egresado de Relaciones Internacionales por parte de la UNAM, apasionado de la cultura japonesa. Estudió japonés durante 5 años en la escuela de idiomas de la Asociación México-japonesa Kaikan y el CEI de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán. Ha participado en simposios sobre origami, ikebana, ceremonia del té, cerámica japonesa, ukiyo-e, sumi-e, confección de kimono, cocina japonesa y juegos de mesa japoneses en la UNAM, el Kaikan y el Museo Nacional de las Culturas. Promotor de la cultura japonesa en México siempre busca documentar las exposiciones en museos y galerías de artistas japoneses y de festivales culturales.

Gusta de la música rock en todos los idiomas, sus bandas japonesas favoritas son The Pillows, Asian Kung Fu Generation, Tokyo Ska Paradise Orchesta y Plastic Tree. Un lector empedernido que disfruta de novelas de Haruki Murakami, Anne Rice, Herman Hesse y George Orwells. Practica el arte marcial japonesa Aikidô y ostenta el titulo de 5 kyû con cinta verde. Gusta de las finas artes como la pintura, el teatro, la orquesta y la poesía, al igual que los videojuegos, las comedias televisivas, el anime, la caricatura estadounidense y el cine.

1 Comentario