Book~Stage Japón

#BookStage | Indigno de ser humano

Escrito por Pablo Millan

Hola a todos, como cada miércoles en Asia~Stage les tenemos lo mejor del mundo literario de Japón para todos aquellos amantes de la lectura, la recomendación del día de hoy es la obra final del controvertido autor japonés Osamu Danzai, quien se suicidaría 3 meses después de publicar el libro en 1948.

Indigno de ser humano (人間失格 ningen shikkaku) nos muestra en forma de relato el diario personal de Ôba Yôzô, un japonés cristiano nacido durante la segunda guerra mundial que alcanza la madurez durante la ocupación estadounidense. El diario se puede dividir en 3 partes, la primera que nos narrará como Yôzô ha sido un inadaptado desde el principio de su vida debido a que no se comprende a si mismo y evita la confrontación con los demás al usar la broma como un escudo ante el mundo que le da miedo, usando un chiste para solucionar cualquier confrontación social.

Posteriormente veremos a un Yôzô intentando vivir en el mundo real y buscando su objetivo por el cual vino al mundo, hundiéndose cada vez más en la auto-compasión y la dependencia a su familia y mujeres que se ven en su camino que buscan ayudarlo y sacarlo de su estadio deplorable. Y por último veremos a un Yôzô que busca remendarse, más el sentimiento de ser indigno de ser humano sigue latente.

Sin duda una novela bastante fuerte, emocionante, muy humana (en el sentido que refleja lo bajo y ruin que puede ser alguien) y con un final que te hará preguntarte “¿Soy digno de ser humano?”. En México se encuentra en español por la editorial Al Margen y como todas mis recomendaciones se encuentra en préstamo en la Biblioteca Vasconcelos.

Sobre el autor

Pablo Millan

Redactor Sección Japón / Community Manager / Prensa

Egresado de Relaciones Internacionales por parte de la UNAM, apasionado de la cultura japonesa. Estudió japonés durante 5 años en la escuela de idiomas de la Asociación México-japonesa Kaikan y el CEI de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán. Ha participado en simposios sobre origami, ikebana, ceremonia del té, cerámica japonesa, ukiyo-e, sumi-e, confección de kimono, cocina japonesa y juegos de mesa japoneses en la UNAM, el Kaikan y el Museo Nacional de las Culturas. Promotor de la cultura japonesa en México siempre busca documentar las exposiciones en museos y galerías de artistas japoneses y de festivales culturales.

Gusta de la música rock en todos los idiomas, sus bandas japonesas favoritas son The Pillows, Asian Kung Fu Generation, Tokyo Ska Paradise Orchesta y Plastic Tree. Un lector empedernido que disfruta de novelas de Haruki Murakami, Anne Rice, Herman Hesse y George Orwells. Practica el arte marcial japonesa Aikidô y ostenta el titulo de 5 kyû con cinta verde. Gusta de las finas artes como la pintura, el teatro, la orquesta y la poesía, al igual que los videojuegos, las comedias televisivas, el anime, la caricatura estadounidense y el cine.