Hola a todos, en Asia~Stage les traemos nuevamente una recomendación literaria para aquellos amantes de la lectura y la cultura japonesa, la obra de hoy fue escrita por Banana Yoshimoto en 1994; de quien ya habíamos hablado en una nota anterior debido al gran número de obras con las que cuenta traducidas al español y su estilo fantástico que toca el surrealismo pero jamás abandona el escenario de la gran urbe y lo aplastante que puede llegar a ser.
En Amrita, Yoshimoto nos presenta la historia de Sakumi, una chica de poco más de 20 años que ha perdido la memoria después de caer de unas escaleras y golpearse fuertemente la cabeza. Lo poco que recuerda es a su peculiar familia, su joven madre divorciada de su segundo esposo, su prima-hermana de la misma edad que ella que estudia la universidad, la amiga de su madre que vive con ellas debido al reciente divorcio que tuvo y su pequeño medio hermano quien es la alegría de la casa; también recuerda la reciente muerte de su hermana menor en un accidente automovilístico y al amante de su hermana, cuya relación crecerá durante la búsqueda de Sakumi por recuperar (o evitar recuperar) las memorias perdidas durante el accidente.
Todo se complica aún más cuando el alegre medio hermano de Sakumi comienza a tener una personalidad más introvertida cada día, a tal grado que deja de ir a la escuela y sólo permite que Sakumi se acerque a él. Tanto Sakumi como su medio hermano se ayudarán mutuamente a salir de los aflicciones mentales, llevándolos a distintas partes dentro y fuera de Japón, donde conocerán su lado más espiritual y humano.
Una excelente novela llena de momentos emotivos y especiales, en México se encuentra disponible en español bajo la editorial MAXI TUSQUETS en librerías de conveniencia y en préstamo frecuente en la Biblioteca Vasconcelos cerca del metro-metrobus-suburbano Buenavista.
[…] autora de otros libros que hemos recomendado como las novelas “N.P.” y “Amrita“, y la recopilaciones de relatos […]
[…] y Amrita son otras 2 de sus novelas traducidas al español que se pueden […]
[…] que junto con Haruki Murakami es la autora más popular y reconocida internacionalmente del Japón, Banana Yoshimoto. Escrita entre 1988 y 1989 es el resultado del esfuerzo de la autora para abrirse paso como autora, […]