Book~Stage Japón

#BookStage | La presa

Escrito por Pablo Millan

Hola a todos, como cada miércoles en Asia~Stage les tenemos una recomendación para todos los amantes de la lectura e interesados en la cultura nipona.

El día de hoy les hablaremos un poco de la obra prima del premio Nobel Kenzaburo Ôe, del cual ya habíamos visto sus obras “Una cuestión personal“, “Cuadernos de Hiroshima” y “Dinos como sobrevivir a nuestra locura“; escrita en 1957 poco después de terminada la ocupación estadounidense en Japón, periodo en el que Kenzaburo se formó profesionalmente como reportero.

En La presa (飼育 Shiiku) veremos la historia de un niño anónimo en un pequeño pueblo japonés durante la segunda guerra mundial. El pequeño huérfano de madre nos contará en primera persona su vida junto a su hermano pequeño y su padre. Su vida cotidiana pasa como cualquier niño de zona rural del Japón de aquellos años entre labores agrícolas y travesuras con sus amigos.

Todo cambia el día que un sonido que jamás había escuchado estremece al pueblo entero, un avión estadounidense se ha estrellado en la montaña cercana al pueblo y al momento de apaciguar el incendio se ha capturado al piloto, un soldado afroamericano. Todo el pueblo queda atónito ante la presencia del soldado enemigo al cual terminan encadenando en una bodega en lo que dan aviso a las autoridades para que se hagan cargo de él.

La fascinación por el soldado enemigo tanto por el color de su piel como por su origen es descrita por el protagonista, donde destaca el morbo que causa en todos los niños.

Una obra magnífica con la que Kenzaburo comenzó su carrera como escritor que muestra la forma de pensar de los japoneses durante la guerra y el miedo que se tenía a los extranjeros pero que no dejaba de causar curiosidad por ellos.

En México la podrás encontrar en español bajo la editorial Anagrama, y como todas mis recomendaciones la podrás encontrar en préstamo en la Biblioteca Vasconcelos.

Sobre el autor

Pablo Millan

Redactor Sección Japón / Community Manager / Prensa

Egresado de Relaciones Internacionales por parte de la UNAM, apasionado de la cultura japonesa. Estudió japonés durante 5 años en la escuela de idiomas de la Asociación México-japonesa Kaikan y el CEI de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán. Ha participado en simposios sobre origami, ikebana, ceremonia del té, cerámica japonesa, ukiyo-e, sumi-e, confección de kimono, cocina japonesa y juegos de mesa japoneses en la UNAM, el Kaikan y el Museo Nacional de las Culturas. Promotor de la cultura japonesa en México siempre busca documentar las exposiciones en museos y galerías de artistas japoneses y de festivales culturales.

Gusta de la música rock en todos los idiomas, sus bandas japonesas favoritas son The Pillows, Asian Kung Fu Generation, Tokyo Ska Paradise Orchesta y Plastic Tree. Un lector empedernido que disfruta de novelas de Haruki Murakami, Anne Rice, Herman Hesse y George Orwells. Practica el arte marcial japonesa Aikidô y ostenta el titulo de 5 kyû con cinta verde. Gusta de las finas artes como la pintura, el teatro, la orquesta y la poesía, al igual que los videojuegos, las comedias televisivas, el anime, la caricatura estadounidense y el cine.

3 Comentarios