Hola a todos, esperamos estén teniendo una excelente mitad de semana. Hoy tenemos una nueva entrada de nuestra sección dedicada a recomendar libros a los amantes de la literatura y el país del sol naciente. En esta ocasión les recomendaremos un libro escrito por uno de nuestros escritores favoritos, uno de los tantos candidatos a premio Nobel que ha dado Japón, el señor Shûsaku Endo.
En ocasiones anteriores hemos podido ver diferentes títulos del autor como “El mar y el veneno“, “El samurai” y “Escándalo“, y la novela de hoy es recordada ya que en fechas recientes fue adaptada al cine por el afamado director Martin Scorsese, y cabe destacar que fue nominada al premio de la Academia por mejor cinematografía, la cual fue dirigida por el mexicano Rodrigo Prieto.
En “Silencio” (沈黙 Chinmoku) conoceremos la historia del fraile jesuita Sebastian Rodriguez, el cual ha viajado desde Portugal a las recién descubiertas islas de las Filipinas pertenecientes a la corona española. Sebastian como buen hombre de fe sueña con llevar la palabra de su Dios a la gente que habita esas exóticas tierras, y sobre todo en un archipiélago donde su credo fue bien recibido por los locales, pero el gobierno temeroso de una posible sublevación comenzada por esta creencia ha prohibido tajantemente la profesión de la fe católica en su territorio, la mítica tierra del Japón.
A pesar de las advertencias de sus colegas, junto a otros dos jóvenes clérigos se lanza a la aventura de introducirse disfrazados de comerciantes al extraño país, ubicar a los creyentes que se esconden de la martirisación a la que somete el shogunato (gobierno japonés del siglo XV al XIX) a toda persona que se niegue a insultar públicamente a la fe católica en una ceremonia denominada fumi-e.
A través de los ojos de Sebastian veremos el Japón que tuvo su primer contacto con la cultura occidental, las sangrientas consecuencias que tuvo este choque de cosmovisiones, y la eterna lucha entre la sobrevivencia y la fe.
Póster de la película.
Sin duda una novela recomendada para todo el que quiera saber más sobre el Japón antiguo, su visión ante las religiones extranjeras y conocer una cara muy poco amigable de esta hermosa cultura.
En México pueden encontrar esta novela en idioma español bajo el sello de la editorial Sigueme, y la pueden encontrar para su préstamo con nuestros amigos de la biblioteca de la Fundación Japón en México.