Book~Stage Japón

#BookStage | El arpa birmana

Escrito por Pablo Millan

Hola a todos, espero que su miércoles esté yendo de manera excelente, como cada semana en Asia~Stage les tenemos una recomendación de las mejores obras que el país del sol naciente le ha dado al mundo.

El libro de hoy fue hecho por Michio Takeyama, un virtuoso escritor japonés que se inspiró en la experiencia del país durante la ocupación estadounidense para crear una radiografía de su sociedad después de pasar por el horror de perder el título de imperio y la fe en el divino emperador.

El arpa birmana (ビルマの竪琴 Biruma no tategoto) nos narra la historia de un pelotón japonés que se encuentra luchando en el país de Birmanía al sur de Asia durante la segunda guerra mundial; se caracteriza por dos cosas, una es que son conocidos por todos los escuadrones como “la unidad cantora”, debido a que el jefe de unidad es un profesor de música que ha decidido crear un coro con los soldados a su encargo para generar catarsis y superar el estrés de la guerra. La segunda característica que los destaca es el uso de la arpa birmana por uno de sus soldados para comunicar la situación de primera linea, tocándola de cierta manera si se encuentra el camino despejado, y de otra manera si se encuentra con alguna unidad británica.

Todo cambia en el apacible andar de la unidad por el territorio birmano cuando son acorralados por una unidad británica y son informados de que en Japón se ha declarado la rendición incondicional, por lo que son llevados a un campo de concentración, en donde su habilidad por el canto los ayudará a tener una vida tranquila hasta su regreso a Japón, o eso piensan hasta que después de una misión de paz se pierde contacto con el valiente soldado que toca el arpa birmana, llevando a todos a tener una teoría sobre su desaparición.

Una novela en 3 actos bastante entretenida y que será del gusto de todos. En México la encontrarás en español bajo el sello de Editoriales del Viento y está en préstamo continuo en la Biblioteca Vasconcelos.

Sobre el autor

Pablo Millan

Redactor Sección Japón / Community Manager / Prensa

Egresado de Relaciones Internacionales por parte de la UNAM, apasionado de la cultura japonesa. Estudió japonés durante 5 años en la escuela de idiomas de la Asociación México-japonesa Kaikan y el CEI de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán. Ha participado en simposios sobre origami, ikebana, ceremonia del té, cerámica japonesa, ukiyo-e, sumi-e, confección de kimono, cocina japonesa y juegos de mesa japoneses en la UNAM, el Kaikan y el Museo Nacional de las Culturas. Promotor de la cultura japonesa en México siempre busca documentar las exposiciones en museos y galerías de artistas japoneses y de festivales culturales.

Gusta de la música rock en todos los idiomas, sus bandas japonesas favoritas son The Pillows, Asian Kung Fu Generation, Tokyo Ska Paradise Orchesta y Plastic Tree. Un lector empedernido que disfruta de novelas de Haruki Murakami, Anne Rice, Herman Hesse y George Orwells. Practica el arte marcial japonesa Aikidô y ostenta el titulo de 5 kyû con cinta verde. Gusta de las finas artes como la pintura, el teatro, la orquesta y la poesía, al igual que los videojuegos, las comedias televisivas, el anime, la caricatura estadounidense y el cine.