Hola a todos, en esta semana toca una nueva recomendación literaria, y hoy hablaremos de una obra bastante reciente que ha impresionado a los críticos japoneses incluyendo al premio Nobel de literatura Kenzaburo Ôe.
Takashi Hiraide es un crítico y poeta japonés que nació en la época reciente a la posguerra, por lo que su obra será muy diferente a los escritores que vivieron el conflicto de manera directa, siendo un autor moderno. La novela que trataremos es su único trabajo de este tipo, y fue publicado por primera vez en el año 2004, y traducida al español apenas este año.
En El gato que venía del cielo (猫の客 neko no kyaku, literalmente El invitado del gato) conoceremos a un joven matrimonio anónimo que trabaja para la industria literaria desde la comunidad de su casa a las afueras de Tôkyô. Su casa es propiedad de un viejo matrimonio que no tolera ni niños ni mascotas en ese lugar, lo cual no implica ningún problemas para ellos debido a que no piensan tener ni hijos ni mascotas, a pesar de que tienen un gusto innato por los animales.
Del otro lado de la calle vive una familia con un hijo pequeño, el cual ha adoptado a un pequeño gato rayado como mascota y lo ha llamado Chibi. Al igual que todo felino tiene un espíritu libre, y le gusta vagar por el barrio, incluyendo el patio de nuestros protagonistas. Ellos rápidamente se encariñaron con el pequeño, y le otorgan el permiso de entrar y salir libremente de su casa mientras los dueños de la casa no se enteraran y los dueños de Chibi no tuvieran problema con ello.
A través de los momentos que comparten con Chibi podremos conocer a profundidad a esta pareja, sus ilusiones, tristezas y alegrías, siendo una historia que nos habla sobre lo que es vivir como ser humano actualmente, teniendo sus altibajos todo el tiempo.
Esta novela bastante corta pero bien escrita es un trabajo muy interesante y casi posmoderno, en donde veremos una nueva visión de las letras niponas. En México la encontrarás en español bajo el sello de editorial Alfaguara, y se encuentra en préstamo en la biblioteca de la Fundación Japón.