Las princesas Disney son icónicas en casi todo el mundo y en la actualidad los artistas las han adaptado a conceptos góticos, creepy, denuncia y hasta sensuales, entre otros más.
Hace algún tiempo me encontré unas imágenes hechas por la ilustradora coreana Na Young Wu de cómo habrían sido las princesas y personajes de Disney de haber nacido coreanas; incluyó también otros cuentos de hadas.
¿Alguna vez has escuchado las voces coreanas de las princesas? Esas princesas o personajes con los que muchos de nosotros crecimos, admiramos, e incluso imitamos, también hablan coreano.
Y hoy presento una recopilación del doblaje que se realizó en Corea de nuestros entrañables personajes Disney.
Blancanieves
Voz: Kim SugYeon
Ariel- La Sirenita
Voz: Son YoungJin
Bella – La Bella y la Bestia
Voz: Jeon SuKyeong
Alicia en el país de las Maravillas
Elsa-Frozen
Voz: Park Hye Na
Otras princesas y personajes de Disney no incluidas en las ilustraciones de Na Young Wu pero cuyas voces suenan hermosas en la versión coreana.
Aurora – La Bella Durmiente
Voces:
Hong HwaJin – Aurora
Cho SeungRyeong – Felipe
Cenicienta
Voz: Seo HyeJung
Jazmín -Aladdín
Voz:
Jazmín: Yi JeongHwa
Aladdín: Nam KyeongJu
Pocahontas
Voz: Shin DongHui
Megara – Hércules
Rapunzel – Enredados
Mérida – Valiente
Voz: Song SangEun
¿Cuál es tu favorita? Déjalo en los comentarios.