Anime Cobertura Eventos

#Evento | “Histriones del Doblaje” Noviembre 2024 en el Salón Tropicana

Escrito por Cable Hayashibara

Sin duda, el gremio de la voz está siendo más considerado y conocido por los diversos eventos, desde las convenciones hasta pequeñas citas en lugares emblemáticos del medio. Un lugar que comienza a ser una gran constante es el Salón Tropicana de la Ciudad de México, ubicado en el corazón musical de la capital: Garibaldi. En este año, ya se ha reconocido la labor del mundo del cosplay (mismo que podrán encontrar recopilado en pequeñas galerías en nuestra página de Facebook), pero para el mundo de la voz es la segunda ocasión en este 2024.

Si hubiera algunos detalles que pudiéramos destacar en comparación a otras entregas, sería que la variedad de actores siempre es constante y no encontramos la famosa lona para que el actor/actriz la firmara. Lo que parece más que habitual es encontrar a los fans, quienes una hora antes, ya se sitúan afuera del salón en espera de los actores para que puedan tener un autógrafo, foto, grabación y saludo. Ellos son parte de esta gran celebración porque les regalan desde un collage con los personajes a los cuales han interpretado hasta dulces; creo que son parte fundamental y hay que darles más valia. Me recuerda cuando hace 20 años, era poco común encontrar diversas voces y poder tener esta interacción, misma que incluso sorprendió a algunos actores y sus acompañantes.

Hablando de la alfombra roja, como mencioné, la cantidad y variedad de galardonados estuvo a la orden del día. Aquí te dejamos la lista con alguno de sus respectivos trabajos:

Aurelio Rocha: Voz adicional en “Miss Shampoo”.

Oswaldo Caballero: Voz adicional en la película “El salario del miedo”.

Daniel Santinos: Voz adicional en “Capitán Fall”.

Alma Ireta de Alba: Madre del actor Héctor Ireta de Alba y voz de la Sra. Jahangir en “Raíces del amor”.

Itzel Jaramillo: Nagisa Minase en “Girlfriend, Girlfriend”.

Dafnis Fernández: 2da voz de Roronoa Zoro en “One Piece”.

Chloe Fernández: Voz adicional en “Ridley Jones”.

Darhey Fernández: Nemo en “Buscando a Dory” y “Disney Infinity”.

Ale Fufa: Karen Wynn en “Después del huracán Katrina”.

Mónica Padierna: Irene Michkin en “Misántropo”.

Guillermo López Pérez: Haruki Hayashida en “Tokyo Revengers”.

Barbara Castillo: Voz adicional en “Meine Liebe”.

Salvador Rosas: Voz en comerciales de “Cartoon Network”.

Lupita Cruz: Shiori en “María-sama ga miteru”.

Toni Toni: Miguel en “Isabel”.

Jean Bautista: Colette Loire en “Wistoria: Wand & Sword”.

Said Canchola: Realiza su podcast “Doblada es mejor”.

Alfonso Cuellar: Voz adicional en la película “Justicia Implacable”.

Lion Ollivier: Himari Takanashi en “Entrevistas con chicas monstruo”.

Magdalena Tenorio: Brittany Pierce en “Glee: Buscando la fama”.

Alois Amaya: Ingeniero de doblaje en la empresa SIGE Produciendo.

Ramón Ramírez.

Alessia Becerril: Rayla en “Príncipe de los dragones”.

Rodolfo Navarro: Hank en “Five Nights at Freddy’s”.

Grecia Reyna: Yūri Sano en “Code Geass: Rozé y la reconquista”.

Israel Charles: Voz adicional en la película “Un cuento sangriento”.

Victor Ruiz: Saitama en “One Punch Man”.

Ender Arroyo: Kaoru Shizuka en “Code Geass: Rozé y la reconquista”.

Julio Galicia: Dylan Lee en “Pamela Anderson: Una historia de amor”.

Isidro Ruiz: Voz adicional en “Classroom of the Elite”.

Pedro Armenta.

Dan Frausto: Ciclista sin licencia en “One Punch Man”.

Kevin Frausto: Actor e ingeniero de doblaje en la película “Upgrade”.

Victor Arley: Lester en “Only Murders in the Building”.

Yunesky Ward.

Victor Tabárez: Thorfinn Thordarson en “Vinland Saga” (versión Crunchyroll).

Miguel Ángel Botello: 2da voz de Montgomery Burns en “Los Simpson”.

Ileana Escalante: Akiko Yosano en “Bungo Stray Dogs”.

La ceremonia, como ya es una tradición, tuvo la conducción del Ingeniero Raziel González, acompañado de la Licenciada Carolina Solorio, el Ingeniero Alex Fara y la co-conducción del actor de doblaje Héctor Ireta de Alba. Se fueron premiando en espacio de 2 bloques de 5 galardones, con intermedios de música para que los asistentes bailaran. En esos bloques, el actor o actriz agradecería y daría una muestra de su trabajo de voz.

Quizás es uno de los hechos más curiosos que me ha tocado presenciar en el momento de asistir a eventos y es el retiro de un actor de voz. Este fue el caso de Kevin Frausto, quien en pleno momento de la entrega de su galardón, tomó la oportunidad para despedirse del medio y menciona que se enfocará en otros proyectos personales. Pudimos entrevistar a algunos actores como Toni Toni, Miguel Ángel Botello, Victor Ruiz y Dafnis Fernández; en todos ellos pudimos encontrar opiniones similares sobre la llegada de la IA, la situación del doblaje en México, el consejo para quien desee entrar de lleno y alguno de sus trabajos más emblemáticos.

Así es que, después de 3 horas y media entre la alfombra roja y la entrega, se vivió una gran noche más en el “lugar donde nace el amor”. Un agradecimiento al Comité Cultural y a todo el personal del Salón Tropicana por todas y cada una de sus atenciones a lo largo de esta nueva gala. Esperamos encontrar más eventos, citas y experiencias en este lugar muy pronto. Por ahora, el camino del guerrero solitario, a través de la voz, continúa…

Sobre el autor

Cable Hayashibara